         
 |
Лотерея иммиграционных виз
DV 2011
Инструкции к программе
"Визы
для иммигрантов
разных национальностей
DV- 2011"
Государственный департамент Соединенных Штатов
Консульское бюро
Ежегодная Программа "Визы для иностранцев разных
национальностей" разработана
по предписанию Конгресса США и реализуется под
руководством Государственного Департамента
США согласно положениям Раздела 203 (с) Закона
об иммиграции и гражданстве (INA). Раздел 131
Закона об иммиграции от 1990 г. (Pub. L.
101-649) предусматривает изменения к Разделу 203 INA
с целью создания новой категории иммигрантов -
так называемых "иммигрантов разных
национальностей" (DV). Закон предусматривает
ежегодное бронирование 50.000 виз
на постоянное место жительства для
представителей стран с низким уровнем иммиграции в США.
Ежегодная программа
"DV"
предусматривает предоставление
статуса постоянного
резидента лицам ,
которые соответствуют простым,
но строгим критериям.
Заявители,
желающие получить визы
"DV",
определяются путем произвольного
отбора,
проводимого
с помощью компьютера .
Визы,
однако,
распределяются между шестью
географическими
регионами ,
причем в регионы с низким
уровнем иммиграции в США будет направляться
больше виз .
В страны,
из которых за последние пять
лет в США прибыло более
50.000
иммигрантов ,
визы направляться не будут.
Ни одна страна не может
получить более 7%
виз "DV",
выдаваемых в течение какого-либо
одного года.
Ходатайства
(заявления)
о получении виз
"DV-2011"
не принимаются от уроженцев
следующих стран *,
из которых за предыдущие пять
лет в США прибыло более
50.000
иммигрантов :
БРАЗИЛИЯ ,
КАНАДА,
КИТАЙ
(уроженцы
континентальной части),
КОЛУМБИЯ,
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ,
ЭКВАДОР,
САЛЬВАДОР,
ГВАТЕМАЛА,
ГАИТИ,
ИНДИЯ ,
ЯМАЙКА,
МЕКСИКА,
ПАКИСТАН,
ФИЛИППИНЫ,
ПЕРУ,
ПОЛЬША,
ЮЖНАЯ КОРЕЯ ,
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
(кроме
Северной Ирландии)
и её зависимые
территории ,
а также ВЬЕТНАМ.
Могут подавать ходатайства
уроженцы особых
административных округов Гонконг ,
Макао,
а также Тайваня.
* В данном
случае термин "страна"
включает государства и
отдельные территории,
перечисленные в конце инструкции .
С целью повышения эффективности и надежности
процесса проведения программы
"Визы
для иностранцев разных национальностей "
Государственный Департамент
США ввел
систему электронной регистрации для лотереи .
Государственный Департамент
использует
особую технологию и другие средства для
выявления заявителей ,
совершающих подлог
с целью нелегальной иммиграции ,
или тех,
кто подает множественные
заявления-анкеты.
ПЕРИОД ПОДАЧИ ЗАЯВОК
ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ УЧАСТИИ В ЛОТЕРЕЕ ВИЗ
" DV-2011"
ДОЛЖНЫ БЫТЬ
ОТПРАВЛЕНЫ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ В ПЕРИОД С
ПОЛУДНЯ ПО
ВОСТОЧНОМУ ЛЕТНЕМУ ВРЕМЕНИ
(EDT)
ЧЕТВЕРГА,
2 ОКТЯБРЯ
2009
г.,
ДО
ПОЛУДНЯ ПО ВОСТОЧНОМУ СТАНДАРТНОМУ ВРЕМЕНИ
(EST)
ПОНЕДЕЛЬНИКА,
30 НОЯБРЯ
2009
г.
ЗАЯВИТЕЛИ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ
ДОСТУП К ЭЛЕКТРОННОМУ
ФОРМУЛЯРУ НА САЙТЕ
'WWW.DVLOTTERY.STATE.GOV'
В ТЕЧЕНИЕ
РЕГИСТРАЦИОННОГО ПЕРИОДА .
ЗАЯВЛЕНИЯ-АНКЕТЫ,
ЗАПОЛНЕННЫЕ НА
БУМАГЕ ,
ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДУТ.
УБЕДИТЕЛЬНО ПРОСИМ НЕ ЖДАТЬ
ПОСЛЕДНЕЙ НЕДЕЛИ ВЫШЕУКАЗАННОГО ПЕРИОДА ДЛЯ
ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЙ .
ПОВЫШЕННЫЙ СПРОС МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПЕРЕГРУЗКЕ
САЙТА . 30
НОЯБРЯ
2009 ГОДА В
ПОЛДЕНЬ ПО ВОСТОЧНОМУ СТАНДАРТНОМУ ВРЕМЕНИ ПРИЕМ
ЗАЯВЛЕНИЙ ПРЕКРАЩАЕТСЯ .
ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ
· Заявители
должны быть уроженцами стран, список которых приведен ниже. См.
"Перечень стран (по регионам), уроженцы которых
имеют право участвовать в лотерее
DV-2011".
Уроженец страны ,
жители которой имеют право
подавать заявления:
в большинстве
случаев это означает страну ,
в которой заявитель родился.
Однако,
если какой-либо
заявитель родился в стране ,
жители которой не имеют права
на подачу заявлений,
а его
супруга /супруг
—
в стране,
жители которой обладают таким
правом,
этот заявитель может
указывать в заявлении страну рождения супруги /супруга
вместо страны своего рождения
при условии ,
что заявитель и его/её
супруга/супруг
получат визы и въедут в США
одновременно .
Кроме того,
если кто-либо
родился в стране,
жители которой не имеют
права на подачу заявлений ,
но ни один из родителей этого
заявителя не был рожден
в этой стране ,
а также не был ее резидентом в
момент рождения заявителя,
он/она
может
указать ,
что страной его/ее
происхождения является страна рождения одного из его/ее
родителей ,
если уроженцы последней могут
принимать участие в лотерее
“DV-2011”
· Заявители
должны соответствовать требованиям, предъявляемым в рамках
программы
"DV" в отношении образования или квалификации.
Чтобы участвовать в лотерее ,
заявители должны иметь либо
аттестат об окончании
средней школы или ее эквивалента
(в
Соединенных Штатах под этим понимается
успешное окончание
12-летнего
курса обучения в начальной и средней школе),
либо два
года трудового стажа в течение предшествующих
пяти лет ,
причем речь идет о трудовой
деятельности ,
для выполнения которой
требуется,
по меньшей мере,
два года обучения
или стажа .
Для определения соответствия
требованиям относительно трудового стажа
будет использована база данных Министерств a
труда США
O*Net OnLine.
См.
Часто
Задаваемые Вопросы ,
#13.
Если Вы не соответствуете этим требованиям ,
Вам НЕ следует подавать
заявление
с просьбой об участии в программе
"DV".
ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ -АНКЕТЫ
НА ПРОГРАММУ
DV-2011
·
Государственный Департамент США будет принимать только полностью
заполненные
электронные формуляры (E-DV) заявления-анкеты,
поданные в электронном виде
на сайте
www.dvlottery.state.gov в
течение регистрационного периода, который
начинается в 12:00 часов дня по Восточному
Летнему Времени (EDT) в пятницу, 2 октября
2009 года, и заканчивается в 12:00 часов дня по
Восточному Стандартному Времени (EST)
в понедельник, 30 ноября 2009 года.
· Все
заявления-анкеты заявителя будут дисквалифицированы, если от
имени заявителя
будет подано больше ОДНОГО заявления, вне
зависимости от того, кто подал анкету-
заявление. Заявители могут подготовить и подать
свои заявления-анкеты
самостоятельно или поручить кому-нибудь подать
заявления-анкеты за них.
При успешной регистрации полученного заявления
отправитель автоматически получает
на экране подтверждение с указанием имени
заявителя и уникального
регистрационного номера. С 1-го июля 2010 г.
можно будет проверять статус DV-2011
заявления на сайте, используя для доступа этот
уникальный номер и персональную
информацию.
·
Заявления-анкеты, заполненные на бумаге, приниматься не будут.
Очень важно, чтобы были предоставлены все
требуемые фотографии. Заявление не будет
рассматриваться, если заявитель не приложит к
анкете все требуемые фотографии.
Необходимо прислать в электронном формате вместе
с электронным заявлением-анкетой
E-DV недавние фотографии:
· заявителя
· его(её)
супруги(супруга)
· каждого
ребенка в возрасте до 21 года, включая всех собственных (не
усыновленных)
детей, а также всех детей,
усыновленных/удочеренных в законном порядке, пасынков
и падчериц, даже если сын/дочь более не
проживает с заявителем или не имеет
намерения иммигрировать по программе DV
Не нужно предоставлять фотографии детей ,
если они уже являются
гражданами
США или имеют статус постоянного жителя США .
Групповые фотографии не принимаются .
На каждого члена семьи должна
быть
представлена отдельная фотография .
Если Вы не предоставите
требуемые
фотографии вашего супруга (супруги)
и каждого ребенка,
заявление-анкета
E-DV
будет считаться незаполненной .
Она должна быть отправлена
заново.
Отсутствие
хотя бы одной фотографии приведет к
дисквалификации главного заявителя
и в отказе в визах всем членам семьи во время
собеседования .
Цифровая фотография каждого заявителя ,
его/её
супруги/а
и каждого ребенка должна
быть отправлена в режиме онлайн вместе с
заявлением -анкетой
"E-DV".
Файл
изображения может быть создан путем
фотографирования цифровой камерой ,
либо путем
сканирования отпечатанной фотографии цифровым
сканером .
Заявления –
анкеты подлежат
дисквалификации,
если к заявлениям приложены
устаревшие фотографии или в фотографиях были
сделаны какие -либо
изменения,
а также
если фотографии не соответствуют требованиям .
Как отправить цифровую фотографию .
Файл изображения должен соответствовать
следующим композиционным и техническим
требованиям и может быть получен одним из
следующих способов :
· получение
новой фотографии с помощью цифрового фотоаппарата;
·
использование цифрового сканера для сканирования нецифровой
фотографии.
Заявители могут оценить свои фотографии на
соответствие требованиям, используя проверку
качества изображения перед подачей электронного
заявления. Эта программа проверки выявит
расхождения с требованиями и покажет примеры
“правильных” и “неправильных”
фотографий.
Композиционные требования :
заявление не будет принято к
рассмотрению,
если
отправляемые цифровые изображения не будут
соответствовать следующим
композиционным требованиям :
· Положение
головы:
o
Фотографируемый должен смотреть прямо в фотокамеру;
o Голова
фотографируемого не должна быть наклонена вбок, поднята вверх
или
опущена вниз;
o Голова
фотографируемого должна занимать приблизительно от 50-ти до
69-ти
процентов изображения по высоте. Глаза должны
находиться на уровне от 56-ти
до 69-ти процентов от полной высоты изображения
(Это расстояние между
нижним краем изображения и линией расположения
глаз).
· Фон
фотографии
o Для
фотографии необходимо использовать нейтральный, светлый фон.
o
Фотографии, сделанные на темном фоне или на фоне поверхности с
декоративным
или иным узором, а также на фоне, перегруженном
деталями, приниматься
не будут.
· Фокус
o
Фотографии, на которых изображение лица фотографируемого не
сфокусировано,
не будут приниматься.
·
Декоративные элементы
o
Фотографии, на которых фотографируемый изображен в темных очках,
или же на
его лице находятся какие-либо иные предметы
убранства, приниматься не будут.
· Головные
уборы и шляпы
o
Фотографии, на которых заявители изображены в головном уборе,
принимаются
лишь в том случае, если ношение головного убора
обусловлено религиозными
убеждениями, но даже в этом случае головной убор
не должен закрывать какую-
либо часть лица заявителя.
o
Фотографии, на которых заявители изображены в традиционном
национальном
или каком-либо ином головном уборе, ношение
которого не обусловлено
религиозными убеждениями, приниматься не будут.
o
Фотографии, на которых заявители изображены в военном головном
уборе или
головном уборе какой-либо авиакомпании, либо
любом ином головном уборе,
являющемся частью профессиональной униформы,
приниматься не будут.
Необходимо предоставить цветные форографии с
24-битовой глубиной цветного
изображения. Фотографии могут быть загружены с
фотокамеры или отсканированы в
компьютерный файл. Если используется сканер,
необходимо установить 24-битовое
кодирование цвета. Чтобы удовлетворять
требованиям DV лотереи, цветные фотографии
должны быть отсканированы в такой установке
сканера. Детальные требования к
сканированию фотографий приведены ниже.
Технические требования .
Отправляемые цифровые изображения должны
соответствовать следующим техническим
требованиям ,
в противном случае заявление
будет автоматически дисквалифицировано
электронной системой и отправителю будет
направлено соответствующее уведомление .
Получение новой фотографии с помощью цифрового
фотоаппарата .
Если новая
фотография получена с помощью цифрового
фотоаппарата ,
она должна соответствовать
следующим требованиям :
Формат
изображения:
Изображение должно быть в формате Объединенной
экспертной группы
по фотографии (JPEG)
Размер файла
изображения:
Максимально приемлемые размеры изображения
составляют двести сорок
килобайт (240 килобайт)
Разрешение
изображения и
размеры:
Минимально допустимое разрешение - 600 пикселей
(ширина) на 600
пикселей (высота). Пиксели должны иметь
квадратную форму. Это
означает, что ширина изображения должна быть
равна высоте.
Глубина цветного
изображения:
24-битовая цветная. Монохромные изображения (2-х
битовая глубина
цвета), а также изображения с 8-битовой глубиной
цвета и полутоновые 8-
битовые изображения приниматься не будут.
Сканирование фотографии .
До того как нецифровая
фотография будет отсканирована,
она должна соответствовать следующим требованиям :
Нецифровая фотография должна также
соответствовать композиционным требованиям .
Если нецифровая фотография соответствует
требованиям цвета и композиции ,
отсканируйте фотографию ,
используя следующие
технические характеристики сканера:
Разрешение сканера: 150 точек на дюйм (dpi)
Формат
изображения:
Изображение должно быть в формате Объединенной
экспертной группы
по фотографии (JPEG).
Размер файла
изображения:
Максимально приемлемые размеры изображения
составляют двести сорок
килобайт (240 Кбайт).
Разрешение
изображения:
600 на 600 пикселей
Глубина цветного
изображения:
24-битовая цветная. [Внимание! Черно-белые,
монохромные изображения
(2-х битовая глубина цвета) и полутоновые
изображения приниматься
не будут].
ЗАЯВЛЕНИЕ -АНКЕТА
Существует только один способ участия в лотерее
DV-2011.
Заявители должны
отправить электронное заявление -анкету
DS 5501
на участие в программе
"Визы
для
иностранцев разных национальностей "
(заявление-анкета"E-DV"),
которая
доступнау только на сайте
www.dvlottery.state.gov.
Отсутствие всей требуемой,
а также верной информации в заявлении приведёт к
дисквалификации заявителя .
Внимание :
Государственный
Департамент настоятельно рекомендует заполнять
анкеты -заявления,
не прибегая к помощи
“визовых
консультантов”, “визовых
агентов ”
или других лиц,
предлагающих подать анкеты
вместо заявителя.
Нередко
такие “помощники”
вписывают свои адреса
вместо адреса заявителя,
получают
уведомление о выигрыше и вымогают деньги за
передачу уведомления тому ,
кто
должен был получить его по праву участника
DV
программы,
отобранного
компьютером .
1. ФИО
-
фамилия,
имя,
отчество/второе
имя
2. ДАТА
РОЖДЕНИЯ -
день,
месяц,
год
3. ПОЛ
–
мужской или женский
4. ГОРОД/НАСЕЛЕННЫЙ
ПУНКТ РОЖДЕНИЯ
5. СТРАНА
РОЖДЕНИЯ –
нынешнее название страны,
в которой родился заявитель.
6. СТРАНА
РОЖДЕНИЯ,
ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В
DV
ПРОГРАММЕ
–
страна рождения для участия в
DV
лотерее обычно та,
где вы родились,
а не страна где вы
проживаете .
Если вы родились в стране,
уроженцы которой не могут
принимать участие
в DV
лотерее,
перечитайте инструкции.
Не исключено,
что вы найдете возможность для
участия в программе .
Для дополнительной информации
смотрите “Часто
задаваемые
вопросы ”,
#1.
7. ФОТОГРАФИЯ
ЗАЯВИТЕЛЯ –
см.
информацию о требованиях к
фотографии и
“ Часто
задаваемые вопросы”, #3.
8. ПОЧТОВЫЙ
АДРЕС –
номер дома,
улица,
город/поселок/деревня,
район /область/провинция/штат,
почтовый код,
страна
9. СТРАНА
ПРОЖИВАНИЯ НА МОМЕНТ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ
10. НОМЕР
ТЕЛЕФОНА (если
имеется)
11. АДРЕС
ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ -
необходимо предоставить адрес
электронной
почты ,
к которому заявитель имеет
прямой доступ.
Вы НЕ ПОЛУЧИТЕ на этот адрес
официальное письмо ,
подтверждающее выигрыш.
Однако,
если Вы ответите на это
письмо из Консульского Центра в шт .
Кентукки
(КСС),
последующую информацию Вы
сможете получать по электронной почте .
12. Укажите
наивысший уровень образования,
которого вы достигли.
Вы должны
выбрать один из десяти пунктов ,
соответствующий вашему
образованию: (1)
начальное
образование
(только),
(2) среднее школа
(
без аттестата),
(3) среднее образование
(с
аттестатом ),
(4) среднее специальное
образование, (5)
незаконченное высшее образование,
(6)
законченное высшее образование,
(7) послевузовское образование,
(8)степень
магистра ,
(9) аспирантура,
(10) ученая степень
(кандидат
наук,
доктор наук)
13. СЕМЕЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ –
холост/
не замужем,
женат/замужем,
разведен/а,
вдовец /ва,
проживающие раздельно по
закону.
14. КОЛИЧЕСТВО
ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ДО 21
ГОДА,
НЕ СОСТОЯЩИХ В БРАКЕ
В анкете должны быть указаны ФИО ,
дата и место рождения супруга/супруги
и всех не
состоящих в браке детей :
собственных
(неусыновленных)
детей,
а также всех детей,
усыновленных /удочеренных
в законном порядке,
пасынков и падчериц заявителя,
которым не исполнился
21
год,
даже если Вы более не состоите
в законном браке
с родителем ребенка ,
и даже если ребенок в
настоящее время не проживает с Вами и/или
не будет иммигрировать с Вами .
Нет необходимости включать в
анкету детей,
которые
уже являются гражданами США или имеют статус
постоянного жителя США .
Обратите
внимание на то ,
что дети,
которые состоят в браке,
и дети,
которым уже исполнился
21
год и более ,
не подпадают под критерии
отбора для визы DV.
Однако законодательство
США в определенных обстоятельствах защищает
право на иммиграцию детей старше
21
года .
Если
DV
анкета была подана до того,
как вашему не состоящему в
браке ребенку
исполнился
21 год,
но на момент собеседования он
будет старше 21
года,
то процесс
выдачи визы будет таким же ,
как для детей,
не достигших
21-летнего
возраста.
В случае,
если полный список всех детей не будет
представлен ,
главный заявитель окажется
дисквалифицированным и всем членам семьи будет
отказано в выдаче виз членам
семьи во время иммиграционного собеседования в
Консульстве . (см.
вопрос
# 11
в списке часто задаваемых вопросов .)
15. ИНФОРМАЦИЯ
О СУПРУГЕ -
ФИО,
дата рождения,
пол,
место рождения,
страна
рождения ,
фотография.
Отсутствие сведений о супруге
приведет к дисквалификации
главного заявителя и к отказу в выдаче виз всем
членам семьи во время
иммиграционного собеседования с Консульстве .
16. ИНФОРМАЦИЯ
О ДЕТЯХ -
ФИО,
дата рождения,
пол,
место рождения,
страна
рождения ,
фотография
–см.
вопрос
#14
ОТБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ
Анкеты победителей будут выбраны путем
произвольного компьютерного отбора
из числа всех заявлений -анкет,
отвечающих предъявляемым
требованиям.
Лицам,
отобранным таким образом ,
между маем и июлем
2010
г.
будет направлено по почте
уведомление и дальнейшие инструкции ,
включая информацию об уплате
сборов,
связанных с иммиграцией в США .
Лицам,
чьи заявления-анкеты
не были отобраны
компьютером ,
уведомления направляться НЕ
будут.
Посольства и консульства США
не предоставляют список заявителей ,
отобранных в результате
розыгрыша лотереи.
Супруги и дети
(не
состоящие в браке и в возрасте до
21
года)
отобранных заявителей,
могут также подавать заявление с просьбой о
выдаче виз ,
чтобы сопровождать главного
заявителя или следовать за ним с целью
дальнейшего совместного проживания .
Визы
"DV-2011"
будут выдаваться с 1
октября
2010г.
по
30
сентября
2011
г.
Процесс рассмотрения заявлений и выдачи виз
"DV"
заявителям,
отобранным в результате
лотереи ,
и членам их семей,
имеющим право на получение
таких виз,
ДОЛЖЕН быть
закончен к полуночи
30
сентября
2011
г.
Ни при каких обстоятельствах
после
вышеуказанной даты визы
"DV"
или одобрения об изменении статуса в
США выдаваться
не будут ;
членам семей заявителей визы
"DV"
для иммиграции в США с целью
совместного проживания после вышеуказанной даты
также выдаваться не будут .
Чтобы получить визы ,
заявители,
выбранные путем произвольного
компьютерного
отбора ,
должны соответствовать ВСЕМ
требованиям,
предъявляемым к ним
согласно законодательству США .
Эти требования могут
существенно повысить
затраты времени и усилий для обработки заявлений
уроженцев некоторых стран ,
включенных в список стран ,
поддерживащих терроризм.
Это может относиться
также и уроженцам других государств .
Внимание !
Для участия в ежегодной программе
"DV"
НЕ требуется никаких первоначальных
взносов .
При проведении программы
DV
Правительство США не пользуется
услугами
посторонних консультантов или частных
организаций .
Какие-либо
посредники или любые
другие люди ,
предлагающие свою помощь в
подготовке заявления DV,
не имеют на то
полномочий или согласия со стороны Правительства
США .
Использование услуг
посторонних посредников или помощи для
подготовки заявления на участие в программе
DV
полностью остается на усмотрение заявителя.
Заявления -анкеты,
которые соответствуют
требованиям и получены непосредственно
от заявителей ,
имеют такую же вероятность
быть отобранными компьютером
в Консульском центре штата Кентукки ,
что и заявления,
поданные в электронном
формате через оплаченного посредника ,
заполнившего анкету для
заявителя.
Все
заявления -анкеты,
полученные в течение
установленного регистрационного срока,
будут
иметь равные шансы быть отобранными в
произвольной компьютерной лотерее для
данного региона .
Однако лицо,
направившее более чем одно
заявление,
не будет допущено
к регистрации независимо от источника подачи
заявления .
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО
РЕГИСТРАЦИИ
"DV"
1. ЧТО
ПОНИМАЕТСЯ ПОД СЛОВОМ "УРОЖЕНЕЦ"?
СУЩЕСТВУЮТ ЛИ КАКИЕ-
ЛИБО ОСНОВАНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ЛИЦ ,
РОДИВШИХСЯ В СТРАНАХ,
ЖИТЕЛИ КОТОРЫХ НЕ ИМЕЮТ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В
ЛОТЕРЕЕ ?
" Уроженец"
— это,
как правило,
лицо,
родившееся в определенной
стране,
при этом
данное человек может в настоящее время проживать
в другой стране или быть её
гражданином .
Однако применительно к
иммиграции,
под словом
"уроженец"
может также
пониматься заявитель ,
который,
согласно положениям Раздела
202(b)
Закона США
об иммиграции и гражданстве ,
имеет право
"быть
причисленным"
к стране,
отличной
от страны ,
в которой он/она
был/а
рожден/а.
Например ,
если главный заявитель родился
в стране,
жители которой в этом году
не имеют право участвовать в лотерее ,
он/она
могут требовать "причисления"
себя
к стране рождения его /её
супруги/а,
однако данному лицу будет
выдана виза "DV-1"
только в том случае ,
если этот/эта
супруг/а
также имеет право участвовать в лотерее
и получил /а
визу "DV-2".
При этом оба супруга должны вместе
въехать в США по визе
"DV".
Аналогичным образом ребенок может быть
"причислен"
к стране рождения
родителя .
В итоге ,
любой заявитель,
родившийся в стране,
которая не имеет права
участвовать
в программе этого года ,
может быть
"причислен"
к стране рождения любого из
родителей
при условии ,
что ни один из родителей не
был постоянным резидентом этой страны
в момент рождения заявителя .
Обычно резидентами страны не
считаются лица,
не
родившиеся на ее территории и не имеющие /имевшие
ее гражданства,
если они временно
посетили эту страну или были направлены в эту
страну по деловым или
профессиональным причинам от имени своей
компании или правительства .
Заявитель ,
желающий воспользоваться
преимуществами такого альтернативного
причисления ,
обязан указать это в своем
заявлении.
Заявление-анкета,
где будет неверно
указана страна ,
участвующая в программе
(т.е.
та,
на причисление к которой
заявитель
не может обосновать свою заявку ),
может быть дисквалифицировано.
2. ИЗМЕНИЛСЯ
ЛИ ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ О ПОЛУЧЕНИИ ВИЗЫ
"DV"?
ПОЯВИЛИСЬ ЛИ КАКИЕ -ЛИБО
НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ?
Да ,
в этом году в анкете-заявлении
необходимо указать адрес электронной почты.
Раньше
эта информация была необязательной .
Если Ваша заявка будет
отобрана компьютером,
официальное уведомление из Консульск oго
центра в шт.
Кентукки
(KCC)
будет все равно
послано Вам по почте ,
но в дальнейшем
KCC
сможет связываться с Вами по
электронной
почте .
Необходимо предоставить адрес
электронной почты,
к которому заявитель имеет
прямой доступ ,
а не адрес какой-нибудь
компании или другого лица.
Остальные требования программы
DV-2011
аналогичны требованиям
DV-2010.
Проверка
статуса заявления -анкеты
станет возможной с 1
июля
2010
г.
Если Вы участвовали в
программе
DV-2010, статус Вашей анкеты
можно проверить начиная с конца июня
2009
г.
3. НУЖНЫ ЛИ
ПОДПИСИ И ФОТОГРАФИИ КАЖДОГО ЧЛЕНА СЕМЬИ,
ИЛИ
МОЖНО ОГРАНИЧИТЬСЯ ФОТОГРАФИЕЙ ГЛАВНОГО
ЗАЯВИТЕЛЯ ?
При подаче электронной формы подписи не
требуются .
Необходимо предоставить
недавние и индивидуальные фотографии заявителя ,
его/её
супруги/а
и всех детей младше
21 года.
Семейные и групповые
фотографии не принимаются.
Проверьте информацию
о требованиях ,
касающихся фотографий,
которая приведена в инструкции.
4. ПОЧЕМУ
УРОЖЕНЦЫ НЕКОТОРЫХ СТРАН НЕ МОГУТ УЧАСТВОВАТЬ
В ПРОГРАММЕ
"DV"?
Целью программы
"DV"
является предоставление возможности
переезда в США
уроженцам стран ,
не являющихся основным
источником иммиграции в США.
В соответствии с действующим законодательством
визы категории "DV"
не предоставляются жителям стран с высокими
показателями иммиграции в США .
Делая
подобное определение ,
закон имеет в виду страны,
из которых в течение последних
пяти
лет по визам на воссоединение семьи или по
рабочим иммиграционным визам в США
иммигрировало более
50.000
человек.
Каждый год Служба по вопросам
гражданства
и иммиграции
(USCIS)
суммирует число иммигрантов,
прибывших на воссоединение
семьи или по рабочим иммиграционным визам за
предыдущие пять лет ,
для определения
стран ,
подлежащих исключению из
участия в ежегодной лотерее
"DV". Так как отдельное
решение по этому вопросу принимается перед
началом каждого периода подачи
заявлений ,
список стран,
уроженцы которых не будут
допускаться к участию в лотерее,
может меняться из года в год .
5. КАКОВЫ
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫДАЧИ ВИЗ В РАМКАХ
ПРОГРАММЫ
"DV-2011"?
По закону ,
в рамках иммиграционной
программы "DV"
каждый год предоставляется не
более 55.000
виз на постоянное жительство в
США.
Однако Закон о помощи Никарагуа
и Центральной Америке
(NACARA),
принятый Конгрессом в ноябре
1997
г.,
гласит,
что
с начала осуществления программы
" DV-99"
и до тех пор,
пока в этом будет
существовать необходимость ,
5000 из
55000
ежегодно выдаваемых виз
" DV"
будут
выделяться для использования в рамках программы
NАCARA.
Фактическое уменьшение
лимита до
50.000 началось с
осуществления программы
"DV-2000", и действие его
распространяется на программу
"DV-2011".
6. КАКОВЫ
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫДАЧИ ВИЗ В РАМКАХ
ПРОГРАММЫ
"DV-2011"?
Бюро по вопросам гражданства и иммиграции
определяет ежегодные региональные
лимиты выдачи виз
"DV"
на основе формулы,
приведенной в Разделе
203(с)
Закона
об иммиграции и гражданстве .
Региональные лимиты выдачи виз
объявляются после
проведения расчётов вышеуказанным бюро .
7. В ТЕЧЕНИЕ
КАКОГО ПЕРИОДА БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ ЕЖЕГОДНАЯ
РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ ЛОТЕРЕИ
DV-2011?
Период регистрации заявлений на визу
"DV-2011"
был приведен ранее в инструкции.
Ежегодно в течение регистрационного периода
поступают миллионы заявлений -анкет.
Огромное количество подаваемых заявлений создает
большой объем работы для отбора
и подготовки документации для прошедших отбор
заявителей .
Проведение регистрации
в течение октября
-
декабря обеспечит более своевременное
направление уведомлений
успешным кандидатам .
Таким образом,
как у них,
так и у посольств и консульств
США за
рубежом будет больше времени для подготовки и
завершения процесса оформления виз .
Убедительно просим заявителей отправлять
заявления как можно раньше .
Большое
количество заявлений ,
поданных в конце
регистрационного периода,
может привести
к задержке работы системы .
Ни под каким предлогом никакие
заявления не будут
приняты после
12:00
часов дня по Восточному Стандартному
Времени (EST)
понедельника ,
30 ноября
2009
года.
8. МОГУТ ЛИ
ЛИЦА,
НАХОДЯЩИЕСЯ В США,
УЧАСТВОВАТЬ В ЛОТЕРЕЕ?
Да ,
заявители могут находиться в США или
в другой стране,
и заявления-анкеты
могут
быть поданы из США или другой страны .
9. ОГРАНИЧЕН
ЛИ КАЖДЫЙ ЗАЯВИТЕЛЬ ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПОДАТЬ
ТОЛЬКО ОДНО ЗАЯВЛЕНИЕ -АНКЕТУ
В ТЕЧЕНИЕ ЕЖЕГОДНОГО
РЕГИСТРАЦИОННОГО ПЕРИОДА
"DV"?
Да ,
законом предусмотрено,
что в течение одного
регистрационного периода одним лицом
( или от его
имени)
может быть подано только одно
заявление-анкета;
заявители,
от имени которых было подано более одного
заявления ,
будут дисквалифицированы.
Государственный Департамент будет использовать
технологические и другие средства
с целью выявления лиц ,
подающих многочисленные
заявления-анкеты
в период
регистрации .
Заявители,
подавшие более одного
заявления-анкеты,
подвергнутся
дисквалификации ,
и их данные в электронном виде
будут постоянно храниться
в компьютерной системе Государственного
Департамента .
Тем не менее,
в лотерее можно
участвовать каждый год при условии ,
что одна анкета подается в
регистрационный
период .
10. МОЖЕТ ЛИ
КАЖДЫЙ ИЗ СУПРУГОВ ПОДАТЬ ОТДЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ-
АНКЕТУ ?
Да ,
как муж,
так и жена,
могут подать отдельное
заявление-анкету
для участия в лотерее,
если каждый из супругов отвечает установленным
требованиям .
Если заявление-анкета
любого из супругов будет отобрана компьютером ,
другой супруг будет иметь
право
на получение визы в качестве члена семьи .
11. КОГО ИЗ
ЧЛЕНОВ СЕМЬИ Я ДОЛЖЕН ВКЛЮЧИТЬ В СВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ-
АНКЕТУ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ
"DV"?
В заявлении -анкете
вы должны указать супруга(-у),
то есть мужа или жену,
и всех
неженатых (незамужних)
детей в возрасте до
21
года,
за исключением сына или дочери,
который /ая
уже является гражданином США или обладателем/льницей
статуса
постоянного жителя .
Вы обязаны указать супруга(-у),
даже если живёте порознь,
если,
конечно ,
Вы не находитесь в процессе
официального развода (т.е.,
у вас есть письменное
соглашение ,
признаваемое судом или решение
суда).
Если вы официально разведены или
находитесь в процессе официального развода ,
указывать бывших супругов не
нужно.
Вы
должны перечислить ВСЕХ своих неженатых
(незамужних)
детей до
21
года
независимо от того ,
ваши ли это родные дети,
дети ваших супругов или это
ваши
приемные дети ,
которых вы официально
усыновили (удочерили)
в соответствии
с законами вашей страны ,
если только это не сын/дочь,
который/ая
является гражданином
США или постоянным резидентом США .
Перечислите всех детей младше
21
года,
даже
если они сейчас с вами не живут ,
или вы не намереваетесь
включать их в список
членов вашей семьи ,
иммигрирующих в рамках
программы "DV".
То ,
что Вы перечислите членов вашей семьи
в анкете-заявлении,
не значит,
что потом они
должны будут уехать с вами .
Они могут пожелать остаться.
Однако,
если в заявлении
на визу вы укажете близкого члена семьи ,
которого не было в первичном
заявлении-
анкете ,
ваше дело будет
дисквалифицировано. (Это
распространяется только на тех,
кто
являлся членом вашей семьи в момент подачи
первичного заявления -анкеты,
а не на тех,
кто стал им позже ).
Ваш супруг/а
может подать отдельную анкету,
даже если он/а
указан/а
в вашей анкете ,
при условии,
что в обеих анкетах полностью
перечислены все близкие
члены семьи .
См.
вопрос
#10
выше.
12. ДОЛЖЕН ЛИ
КАЖДЫЙ ЗАЯВИТЕЛЬ САМ ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ-
АНКЕТУ ,
ИЛИ ЭТО МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ОТ ЕГО
ИМЕНИ КТО-ЛИБО
ДРУГОЙ?
Заявители могут составлять и подавать заявления
сами или попросить другое лицо сделать
это от их имени .
Независимо от того,
подается ли заявление-анкета
непосредственно
заявителем ,
или это делается с помощью
юриста,
друга,
родственника и т.д.,
только одно
заявление -анкета
может подаваться от имени одного лица.
Это заявление должно быть
правильно заполнено и содержать всю необходимую
информацию .
По каждой
выигравшей анкете будет направлено только одно
уведомление ,
причем только
по указанному в анкете адресу .
Каждый,
подавший анкету,
сможет проверить статус своей
заявки на официальном сайте
DV
программы.
Необходимо сохранить
информацию со
страницы -подтверждения
для самостоятельного отслеживания статуса заявки через
Интернет .
13. КАКОВЫ
ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОБРАЗОВАНИЯ ИЛИ ТРУДОВОГО
СТАЖА ?
Существующие законы и правила требуют ,
чтобы каждый заявитель имел,
по крайней
мере ,
среднее образование или его
эквивалент,
либо два года трудового стажа,
полученного в течение последних пяти лет в
должности ,
занятие которой требует
по крайней мере два года обучения или практического опыта .
Под
Инструкция от
http://travel.state.gov/
|
| |
|
|
